Yesterday you were absolutely a devil!!!
Thanks God today you turn to an angel (for a brief moment)!!! Lately you've been pushing the limit and driven Mommy crazy! Are you in the stage of terrible two or what??!!
昨天一整天, 豆豆一整個呈現在歡~歡~歡的模式!, 媽媽我快抓狂!
人家不是都說什麼terrible 2嗎? 我現在真的是領教到了 (哥哥以前也沒這樣皮), 太恐怖了!!!!!!!!
不知道是不是因為早上跟哥哥早起沒睡飽所以不爽, 從早上開始就沒給我好日子過...送哥哥上學後, 我們去超市買菜, 回家路上就因小事一直鬧! 給他一邊吃muffin, 卻因為有屑屑掉下來卡在他的安全帶裡, 他就不爽吵著要解安全帶muffin把拿出來. 問題是, 我在開車耶, 哪有手幫你解呀, 於是給我一路高分貝大哭到回家! Can't you just take it easy, I asked this guy.
下午睡醒洗澡才精采, 先是不肯脫他心愛的angry bird背心, 不脫衣服那怎麼洗澡列, 不講道理!!! 硬脫衣服給他搬進浴缸. 通常, Olivia都是先幫哥哥洗, 再和豆子一起洗. 平常豆都很乖, 等媽媽洗好他先在裡面玩水 (我們是bath tub with glass door) 待媽媽ready再來洗他. 可是昨天豆子偏偏要媽媽還在洗頭時, 就把浴缸塞起來在那邊玩泡泡. 媽媽說那是髒水呀, 要先讓髒水流下去, 等等媽媽洗好再放水給你慢慢玩. 這個人就是不聽話, 硬要玩髒水泡泡. 媽媽我把塞子按起來他又壓下去. 結果兩人就這樣一按一壓伴隨他震天的哭聲洗完澡...OMG, 我說牆壁呀已快被他的尖叫哭聲震裂了! 晚上煮飯時, 又不斷開冰箱玩, 講不聽, 吼!!!
You are so so cute but you also give Mommy headache!
這ㄍ人皮到出汁...大冬天, 出門不穿外套, 講好給兩顆巧克力就要穿, 有人吃完巧克力就耍詐把外套脫掉的嗎?! 吸媽媽的奶, 轉身再吐在地上, 有這樣搞怪的小孩嗎??!!
前天, 哥哥放學去阿嬤家, 於是傍晚Olivia去Parker Place買晚餐順便接哥哥回家. 沒想到離開Parker Place, 行車經過隔壁的Aberdeen, 豆子在後座突然尖叫: 我~要~去~Aberdeen~嘛! 因為他想去Aberdeen看噴水池啦, 但是我們沒時間去Aberdeen了呀! 阿娘喂, 拎北正在看兩方來車要左轉, 豆子那個音量...嚇得會讓人撞車耶!!! 然後此人一路踢媽媽後座的車門, 加大哭, screaming直到阿嬤家.......回家後又因搶ipad和哥哥吵架, 不是一人一台了嗎, 怎麼還能吵?! Can you two give me a break, 害我一度懷疑堅持生兩個是對的嗎 (誤)
如小猩猩般的年紀～
爸爸下班回家問你有沒有乖, 媽媽說:很曳 (頑皮)...一天下來, 媽媽一度要繃潰, 以為cannot survive. But at bed time, you became so sweet and kissed Mama many times! Today, you are so much better!
寶爺說豆子很聰明, 很有主見, 要好好教不能硬碰硬...媽媽我自己脾氣也不好, 卻乏耐性, 應該也要自我檢討. 這個階段的反叛期其實很正常, 不能完全怪豆子啦. 有人說還會有Terrible Three, 真的嗎?? 別嚇我內 please!!!
Anyway, tomorrow will always be a better day! 加油!
留言列表
